Глава 4
Убедившись, что он один, Джо вынул конверт из кармана пиджака. Он еще раз взглянул на письмо.
«Добро пожаловать в нашу организацию», — снова прочитал он.
Он просматривал содержимое, пока не дошел до последнего предложения.
«Мы забронировали для вас номер в отеле Полуостров». В нем говорилось.
Он сложил письмо, сунул его в конверт и положил обратно в карман пиджака.
Прошло несколько минут с тех пор, как последний человек покинул поезд. Если бы кто-то ожидал его, этот человек мог бы предположить, что поезд пуст и его нет в нем. Но он не мог на это рассчитывать.
Джо взял вещевой мешок и пошел через проход к выходу. Выйдя на платформу, он оглянулся, чтобы убедиться, что за ним наблюдают. Железнодорожный вокзал был переполнен, люди перемещались взад и вперед между платформами и главными воротами. Не похоже, чтобы кто-то наблюдал за ним, но с таким количеством людей он не мог быть уверен.
Он пошел через платформу к выходным дверям, пытаясь решить, что делать. Он видел гостиницу «Полуостров» в Москве, но это было одно из тех мест, о которых он знал, но никогда не был. Он задавался вопросом, каково было бы остаться там, как ему нужно было бы действовать. Что ему нужно сделать, чтобы слиться с толпой.
В чем-то Киев был похож на Москву. Они оба были большими городами, и в большом городе было легко заблудиться. Но он давно не был в Киеве и никогда там не жил. Ему нужно было узнать, на что это похоже.
Когда Джо подошел к главному выходу, он на минуту огляделся. Молодая чернокожая женщина вместе с мужчиной, с которым она сидела, была там, недалеко от того места, где он стоял. Когда он посмотрел в ее сторону, она повернулась и оглянулась на него. Их взгляды встретились на несколько мгновений, пока мужчина не оттащил ее. Он видел, как она споткнулась, когда мужчина толкнул ее, ведя вперед. Он наблюдал за происходящим, пока они оба не скрылись из виду.
Джо отвернулся и пошел в противоположном направлении. Несмотря на то, что ее больше не было рядом, он все еще мог видеть, как она смотрит на него, ее темные глаза, ее маленький рот, спрашивает, умоляет.
— Помоги мне.
Почему она выбрала именно его? Почему не кто-то другой? Что в нем было такого, что заставило ее думать, что он сделает все, что угодно?
Возможно, это было случайно. Возможно, он был там, и она рискнула с тем, кто там оказался. Но в поезде были и другие люди. Она могла спросить кого угодно. Но она этого не сделала. — спросила она его.
Он отошел от платформы и пошел на главный вокзал, проходя мимо других путешественников, неся сумки и перемещаясь с места на место, думая о других вещах. Он бросил взгляд на маленькие ресторанчики, где подают кофе и закуски, пытаясь решить, хочет ли он что-нибудь съесть сейчас или подождать, пока он не устроится.
Он сделал паузу, думая о том, что ему нужно сделать. Он решил не останавливаться. Вместо этого он пошел дальше.
Ему нужно было бы забыть молодую чернокожую женщину. Подумайте о том, что было дальше.
Он приехал в Киев, чтобы получить информацию, не больше и не меньше. Слушать, а не говорить. Чтобы узнать, что он смог.
В этом было его преимущество. Он мог притворяться кем угодно. Все остальное не имело значения.
Он оглядел станцию, пытаясь определить, где находится. Ему нужно было бы покинуть эту станцию, добраться до отеля «Полуостров». Как?
Он снова огляделся. Возможно, там был автобус или метро, или, может быть, это было достаточно близко, чтобы дойти пешком. Но откуда ему знать?
Его взгляд остановился на знаке. Он показывал наружу, на группу такси.
Он никогда не думал о том, чтобы потратить деньги на такси. Раньше он всегда ездил на автобусе, когда у него были деньги. Он ходил, когда не ходил. Но ему больше не нужно было думать, как в прошлом.
Другие люди брали такси, чтобы добраться туда, куда им нужно, почему бы и нет?
Он последовал за указателем на улицу. Группа путешественников выстроилась в линию. Он подошел к концу очереди и наблюдал, как такси подъезжало одно за другим и увозило остальных.
Когда подошла его очередь, Джо вмешался, сказав водителю ехать в отель «Полуостров». Таксист кивнул и выехал на улицу, ничего не сказав.
Когда такси отъехало от вокзала, Джо выглянул в окно. Он не мог перестать думать о ней.
Почему на ней были наручники? Почему она была с мужчиной? Кем он был и как они узнали друг друга? Почему ее заставили сесть в поезд? Какую власть он имел над ней?
Он посмотрел на таксиста, который был занят тем, что пробирался по улицам Киева. Какое-то мгновение он пытался придумать, что сказать, но потом решил не делать этого. Чем меньше он говорил, тем лучше ему было.
Цель состояла в том, чтобы залечь на дно, держать глаза открытыми и говорить как можно меньше. Если бы он смог пройти эту неделю, шансы были бы на его стороне. Если бы он мог пройти этот месяц, ему не о чем было бы беспокоиться.
Он выглянул в окно. Вдалеке виднелась киевская гавань, и лодки, движущиеся туда-сюда. Он задавался вопросом, откуда они пришли и куда идут.
Он представлял себя на лодке, уходящей, идущей туда, где его никто не сможет найти.
Теперь у него было достаточно денег. Он мог забрать все эти деньги и убежать. Идите куда-нибудь еще.
Должен ли он это делать? Должен ли он просто уйти?
Он вынул конверт из кармана, открыл его, вынул записку, а затем положил конверт обратно.
Он открыл записку и еще раз прочитал ее.
«Добро пожаловать в нашу организацию», — говорилось в записке.
Что он знал, а чего не знал?
В какой-то момент ему понадобилось выйти на контакт. Что бы он сказал? Организация подразумевала много людей, и эти люди знали о нем. Они знали, где он остановился, что делает. Будут ли они следить за ним? Откуда ему знать?
Он выбрал эту новую жизнь. Хорошо это или плохо, ему придется с этим жить.
Он отвернулся. И снова он увидел лодки в киевской гавани.
Помогите мне, сказала она.
Он снова увидел ее, ее маленькие глаза смотрели на него.
Вот она, маленькая и хрупкая, слишком молодая, чтобы ехать в поезде с незнакомцем, слишком молодая, чтобы носить наручники.
Она ехала в поезде против своей воли. Мужчина заставлял ее быть там, или почему наручники? Зачем таскать ее, как тряпичную куклу?
Он откинулся на спинку сиденья и посмотрел на водителя. Он поинтересовался, как далеко они находятся от отеля «Полуостров».
«Скорее всего, ты больше никогда ее не увидишь, — подумал он, глядя на дорогу перед собой, — что это был случайный инцидент, который ничего не значит. В таком городе, как Киев, тысячи разных жизней, тысячи разных историй. Сосредоточьтесь на том, что вам нужно сделать. Сосредоточьтесь на следующей неделе, месяце или году. Сосредоточьтесь на этом».
Посмотрев в окно, он увидел, что это правда. Люди были повсюду, на тротуаре, в такси, выходя из ресторанов. Люди всех форм и размеров, разных рас и профессий, все управляли своей собственной жизнью, все не знали обо всех остальных, кто был вне круга людей, которых они знали.
В Киеве были миллионы людей. Если бы кто-то искал его, им было бы трудно его найти.
Такси остановилось перед отелем. Он посмотрел на счетчик и увидел, что стоимость проезда превышает 200 рублей. На мгновение он занервничал, но затем достал двухсотрублевые купюры, которые положил в бумажник, и добавил к ним еще 50 рублей. «Хороший совет, — подумал он, — но не настолько, чтобы его запомнили».
Он отдал его таксисту, взял свой вещевой мешок и вышел из кабины. Он смотрел, как такси отъезжает, затем повернулся и уставился на отель.
«Веди себя так, как будто ты принадлежишь», — подумал он.
Джо размышлял о богатых людях, на которых он работал в прошлом. Как они разговаривали с ним и с другими людьми, с которыми они были. Ему нужно будет понять это сейчас. Как они действовали и как думали. Он хотел быть похожим на них, и теперь он был таким.
Он глубоко вздохнул и пошел ко входу.